Gerade in Österreich wurden immer wieder gravierende Defizite beim Erwerb von Zweit- bzw. Fremdsprachen registriert. Besonders auffallend sind diese Defizite in ethnisch und sprachlich gemischten Gebieten. Noch immer fehlt es, besonders im Bereich der Erwachsenenbildung, an geeignetem, nach modernen sprachdidaktischen Gesichtspunkten aufbereitetem Material zum Erlernen der slowenischen Sprache. Die vorliegende Grammatik vermittelt in deutscher Sprache und auf anschauliche Weise die Grundlagen der slowenischen Phonetik, Morphologie und Syntax.
Eine Einführung
Elizabeta M. Jenko, Mag. Dr. phil., geboren 1964 in Ljubljana, zweisprachig aufgewachsen, Studium der Slawistik und Mathematik an der Universität Wien. Mehrere Jahre Unterrichtserfahrung in AHS, BHS und in der Erwachsenenbildung. Seit 1998 Universitätslehrerin am Institut für Slawistik der Universität Wien. Arbeitsschwerpunkte: Sprachwissenschaft und Didaktik. Publikationen im Drava Verlag: ... sich auf die Socken machen / vzeti pot pod noge. Deutsch-slowenisches Wörterbuch der Redewendungen (1994); Grammatik der slowenischen Sprache. Eine Einführung (2000).
... Jenkos Grammatikeinführung mit ihren prägnanten Grammatiktabellen im Anhang und dem stringenten Willen zu Übersichtlichkeit, den sie gegen die an literarischem Material überbordenden Akademiegrammatiken der Slavia setzt, bietet einen idealen Ausgangspunkt für eine derartige Darstellung ... (Christian Voss, PHILOLOGIA FENNO-UGRICA)
