Nachbarschaft und Freundschaft werden in Zeiten gleichsam globaler und privater Verhärtung und Verfrostung zu immer wesentlicheren Elementen des Lebens und Denkens. Das repräsentativ gestaltete Buch unternimmt eine literarische Inspektion des österreichisch-slowenischen Grenzraums und fördert dabei in ihrer Vielfältigkeit schillernde Kleinode zu Tage. Alle Texte erscheinen, ebenso wie die Vorworte der Schriftsteller Georg Pichler und Matjaž Kmecl, auf Deutsch und Slowenisch.
Literarische Texte von Peter Altenberg bis Oton Župancic / Literarna besedila od Petra Altenberga do Otona Župancica
Aus dem Slowenischen ins Deutsche von K. D. Olof / Iz nemšcine v slovenšcino prevedel B. Trekman
Georg Pichler, geb. 1959, Autor und Literaturkritiker, lebt in Wien und Graz.
Matjaž Kmecl, geb. 1934, Autor und Literaturkritiker, lebt in Ljubljana.
... Das Buch eignet sich nicht nur, wie der Titel andeuten könnte, als Bettlektüre ... (Susanne Jäger, ORF, Lieblingsbuch)
Mit Texten von: Peter Altenberg * Konrad Bayer * Alois Brandstetter * Heimito von Doderer * Erich Fried * Egon Friedell * Ervin Fritz * Karl-Markus Gauß * Elfriede Gerstl * Maja Haderlap * Ernst Jandl * Srecko Kosovel * Marko Kravos * Tone Kuntner * Janez Menart * Janko Messner * Ivan Minatti * Jani Oswald * Tone Pavcek * Žarko Petan * Alfred Polgar * Rudi Ringbauer * Joseph Roth * Walter Serner * Peter Turrini * Oton Župancic
